Дубровина Алиса Николаевна
VIP
отзывы (8)

Дубровина Алиса Николаевна

39 лет
  • Репетитор по греческому языку
Россия Самара

Частный репетитор, Преподаватель ВУЗа, Переводчик.

Преподавательский стаж:11 лет

Репетиторство:11 лет

У репетитора: 

нет
У ученика: 

От: 450 руб./45 мин.
Дистанционные онлайн занятия:
От: 400 руб./45 мин.

Удобное время проведения занятий: график гибкий

Категории учеников: Студенты, Аспиранты, Взрослый.

Занимаюсь переводами.

Образование: Высшее, Самарский Государственный Университет

Учебное заведениеФакультетСпециализация
Самарский Государственный УниверситетФилологический Филолог, преподаватель русского языка и литературы
Государственный Университет им. Аристотеля, г. СалоникиЦентр Современного Греческого языка при философском факультетеСертификат владения греческим языком уровня "Дельта" (= C2, Proficiency)
Специфика и принципы преподавания: Индивидуальный подход к слушателю, гибкая методическая система, позволяющая корректировать учебную программу в соответствии с практическими потребностями каждого желающего изучать язык (бизнес, недвижимость, туризм, культура, история и литература, повседневное общение) Предоставление дополнительных материалов, помимо предусмотренных той или иной программой учебных пособий.
Познания в области древнегреческого языка дают возможность анализа динамического развития языка и позволяют осветить предмет с в его диахроническом аспекте, помогая слушателю почувствовать (и прочувствовать) язык как живой, постоянно меняющийся организм .


Преподаватель и переводчик новогреческого языка с многолетним профессиональным стажем и опытом постоянного проживания в среде носителей , не владеющих ни одним другим языком, кроме своего собственного, на протяжении шести лет ( редкий для филолога-эллиниста случай и пример бесценной практики).
Преподавательский стаж:
2000 - 2001 г. - латынь, древнегреческий язык г. Самара, РФ
Новогреческий язык - с 2006 года по н.вр., из них с 2010 - в РФ
С 2007 по 2010 г. - действительный член ВАПРЯЛ (Всегреческая Ассоциация Преподавателей Русского Языка и Литературы),преподаватель русского языка (контингент слушателей - носители новогреческого) г. Салоники, Греция
Опыт работы переводчиком - с 2006 г. (письменный перевод, с 2008 г.- последовательный)

Письменные отзывы слушателей могут быть предоставлены по запросу.

Оформить краткую заявку
ID: 20577
Этот репетитор добавлен в форму заявки
Отзывы о репетиторе
Ксения
02.11.2016

Алиса Николаевна, прекрасный преподаватель. Все началось с того, как мне предложили пробное занятие греческого языка. Алиса Николаевна оценила мой уровень знаний, учла мои пожелания в изучении языка, и мы приступили к занятиям. Все уроки были четко спланированы, учебная программа не только та,что в учебнике, но и плюс свои разработки, удобные схемы, что оказалось очень полезно и по сей день. За столь короткое время я смогла понять многие нюансы греческого языка, не знание которых мешало мне начать говорить. Если хотите получить ответы на все Ваши почему и выучить греческий язык, рекомендую именно Алису Николаевну Дубровину.

Ксения
21.05.2016

Алиса - прекрасный и грамотный репетитор!
Все уроки проходили на высшем уровне и в позитивной обстановке.
Изложение материала доступное и понятное, уже после пары
занятий чувствуется результат.
Всегда готова ответить на любые вопросы и если необходимо
пройтись повторно по какой-либо теме для лучшего закрепления.
С Алисой ты всегда находишься в стадии развития своего уровня
владения языком и узнаешь для себя что-то новое.

Изучение языка строится на постоянных языковых «победах», они не позволяют опускать руки и придают уверенности. Эта уверенность позволяет не только смело учить язык дальше, но самое главное — смело применять язык. И пусть я не всегда говорю правильно, но почти всегда понимаю, что говорят мне))

Рекомендую Алису как профессионального, целеустремленного и позитивного педагога.

Елизавета
12.04.2016

Я изучаю греческий уже несколько лет и долгое время учу его с Алисой. Хочу сказать, что Алиса - прекрасный, высококвалифицированный специалист, и я крайне довольна нашими уроками. Я сама филолог, и мне очень нравятся все филологические тонкости и примеры из древнегреческого или разные этимологические объяснения. Мне кажется, это помогает запомнить исключения и другие сложности (а их много!) греческого языка. Я верю, что уроки с Алисой помогли мне закрепить уже имеющиеся знания и лучше говорить на этом чудесном языке. Всем рекомендую заниматься с Алисой - это приятно и очень эффективно!

Валентин Лопатин
08.04.2016

Можно поздравить тех людей, которым посчастливилось заниматься с Алисой Дубровиной. Они не только будут знать язык, они влюбятся в него. Алиса Николаевна педагог от Бога и настоящий ученый-лингвист, поэтому она может преподавать от нулевого уровня до аспиранта. Каждое занятие это увлекательное исследование, которое доставляет огромное удовольствие и ученику и учителю.
Еще она литературовед и может оказать неоценимую помощь переводчикам греческой литературы, недостаточно хорошо знающим язык, не только подстрочником, но и глубоким литературным и лингвистическим анализом произведения.
Рекомендую попробовать 2 - 3 начальных занятия и вы поймете, что это Ваш учитель.

Вход в личный кабинет
Цена до:руб.
ВЫ НЕ ВЫБРАЛИ
НИ ОДНОГО РЕПЕТИТОРА
Выбрать репетитора