Алла Вячеславовна
VIP
reviews (11)
Алла Вячеславовна
58 Years
  • Tutor French language
Russia Moscow

Private tutor, University lecturer, Candidate of science, Translator.

Teaching experience: 37 Years

Tutoring experience: 42 Years

At the tutor: 

From: 1800 RUR /
At the students: 

From: 2000 RUR/45 min.
Online lessons:
No
Exam:
From: 2000 RUR/45 min.
University Preparation, МГЛУ, Сорбонна, МГИМО, МГУ, МПГУ:
From: 2500 RUR/45 min.
Бесплатное тестирование, оценка знаний и рекомендации до 15 сентября

Categories of pupils: Preschoolers, 1 class, 2 class, 3 class, 4 class, 5 class, 6 class, 7 class, 8 class, 9 class, 10 class, 11 class, Student, Adult person, Postgraduate.

I engaged in translation.

Education: Master, МГЛУ Мориса Тореза, Университет Сорбонн 4 Париж

Educational institutionDepartmentSpecialization
МГЛУ Мориса Тореза, Университет Сорбонн 4 Парижфранцузского языка , дневное французского языкаиностранные языки
Sorbonne Paris IVФранцузского языкафранцузский язык
Более 35 лет стажа. преподаватель МГЛУ, МГИМО, РУДН и университета сорбонна (париж) . Билингв, французский второй родной язык. Готовлю к егэ, олимпиаде и поступлению в мгимо, мглу, мгу и др. университеты, к экзаменам мид рф, dalf, delf. также занимаюсь с детьми и взрослыми, со школьниками и студентами с нуля. Возраст любой.

Занятия по всем аспектам языка, подготовка к ЛЮБЫМ экзаменам, собеседованиям с работодателем, собеседованиям в Посольствах Франции, Бельгии, Канады, Швейцарии, для выезда на ПМЖ. Подготовка к работе за рубежом. Лексика по вашей специальности.

Стаж работы преподавателем и переводчиком более 35 лет. МГЛУ, РУДН, МГИМО, университет Сорбонна ( Париж) , синхронный переводчик на различных мероприятиях и в крупных международных организациях, диктор на радио ( вещание на французском языке) и во время проведения Олимпийских игр.
Постоянно работаю последовательным и синхронным переводчиком на переговорах, выставках, конгрессах, фестивалях.
Тематика переводов любая. Переводы только устные.
Озвучиваю фильмы, делаю расшифровку записей, субтитры.
Занимаюсь постановкой настоящего французского произношения певцам и актерам.

На уроках уделяю внимание всем аспектам языка. Даю четкую схему грамматики , учу быстроте реакции на восприятие иностранной речи и преодолению языкового барьера.
Среди моих взрослых учеников известные политики, бизнесмены, актеры, певцы.
Все школьники, с которыми я занималась подготовкой к Олимпиаде по французскому языку , являются призерами Олимпиады. Все успешно сдали ОГЭ, ЕГЭ, Delf и поступили в намеченные Университеты.

Цель занятий мы определяем вместе с учеником ( или его родителями).
О сроке, который необходим для достижения запланированного результата, я Вам смогу сразу сообщить после первых 2 занятий. Все мои ученики добились больших успехов, в разных областях применяя французский язык. Среди них есть известные переводчики, ученые, политики, экономисты, артисты, историки, а также студенты московских ВУЗов и французских университетов, победители Олимпиад по французскому языку. Мне интересна только работа на результат. Я всегда говорю ученику, что и в какие сроки у него получится, при условии трудолюбия с его стороны и знаний и опыта с моей стороны. Желаю всем успехов!
Write a short request
ID: 15826
This tutor is added to request
Reviews
Надежда, мама ученика
29.01.2018

Преподавателя нам порекомендовали наши друзья.
Нам очень повезло, потому что найти хорошего учителя крайне сложно. До этого занимались год безрезультатно.
Спасибо большое, что согласились заниматься с нашим сыном!
Мы даже не ожидали, что такое возможно: буквально за несколько занятий он стал гораздо увереннее чувствовать себя на уроках и с " троек" перешел на "пятерки".
Всем рекомендую только этого преподавателя! Не упустите такой возможности.

Рыбаченок И.С.,ведущий научный сотрудник ин-та российской истории РАН , доктор исторических наук
03.02.2017

Благодарю за занятия и помощь в подготовке моего выступления в Париже!
С уважением и наилучшими пожеланиями.

Алла, мама ученика
02.02.2017

Хочу выразить свою благодарность Алле Вячеславовне за те знания и результат, который мы получили, благодаря ее профессионализму и четко поставленным задачам.
Алла Вячеславовна - это педагог, который ценит свой труд и не будет работать с учеником, не нацеленным на победу.
Грамотно подобранный материал, индивидуальный подход и любовь к своему делу дают только положительный результат.
Спустя 3 месяца после начала занятий мы смогли выиграть школьную и городскую Олимпиады, а еще через месяц стать призером региональной.
В процессе обучения моя дочь не только получает дополнительно много интересной, полезной информации в изучении французского языка, но и расширяет свой кругозор и становится более эрудированной среди сверстников.
Мы очень рады, что нам довелось встретить благодаря вашему сайту именно Аллу Вячеславовну.
Планируем и дальше продолжать наше сотрудничество.

Виктор
19.08.2016

Премного Вам благодарен за помощь в переводе моего доклада на французский язык и за ваше терпение в процессе моего обучения!
Краткая информация для читающих отзыв:
я - физик и должен был читать доклад на французском языке по моей специальности во Франции на конференции. Французский я учил 25 лет назад в школе.Знания были весьма скромными, если не сказать более. Алла Вячеславовна не только помогла мне за короткий срок с переводом, но и поставила правильное произношение и интонацию. Все прошло удачно. Французы спрашивали, где меня научили так говорить "без русского акцента".

Tutors Moscow > French language Moscow
РЕЗЮМЕ
..загрузка
Требуется подтверждение
подтвердить действие
Ошибка
..
ОТЗЫВ
Date: *

Last Name student or parent:
*

This level of employment:
*

Message text:
*
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ
You confirm that classes with this teacher will not take place
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ
confirm agreement
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ
confirm reject
Второй телефон *
Skype *
Старый пароль *
Новый пароль *
Повторить новый пароль *
Your Personal Area
The price to:руб.
YOU HAVE NOT SELECTED
ANY TUTOR
Select tutor