Виктория
Виктория
25 Years
  • Tutor Hebrew language
Russia Moscow

Private tutor, Student, Translator.

Teaching experience: 8 Years

Tutoring experience: 5 Years

At the tutor: 

From: 1000 RUR/90 min.
At the students: 

From: 1200 RUR/90 min.
Online lessons:
From: 1000 RUR/90 min.

Categories of pupils: 9 class, 10 class, 11 class, Student, Adult person, Postgraduate.

I engaged in translation.

Education: Bachelor, Московский Государственный Университет им.М.В.Ломоносова

Educational institutionDepartmentSpecialization
Московский Государственный Университет им.М.В.ЛомоносоваИнститут стран Азии и Африки, экономическое отделение, кафедра иудаикиБакалавр, востоковед-африканист
С каждым учеником составим индивидуальную программу в зависимости от целей и интересов.
Для начинающий предлагаю пособие Шор Л., Полян А., Княжицкого И. "Учебник современного иврита для начинающих", на более продвинутых уровнях предоставляю материалы израильских учебников и сборников упражнений.
Большой акцент делаю на восприятии устной речи и на развитии разговорных навыков, предоставляю материалы по страноведению, истории, политике и экономике, а также предлагаю курс по экономическому ивриту (включает чтение экономических журналов, восприятие на слух новостных блоков из тематических передач).

Студентка 1 курса магистратуры ИСАА, редактор-переводчик агентства РИА Новоти.

Иврит - мой основной восточный язык. За 4 года обучения на кафедре иудаики в ИСАА я не просто достигла продвинутого уровня владения языком, но многое узнала об истории еврейского народа, социальных, экономических и политических особенностях Государства Израиль и Ближневосточного региона в целом. Все это, а также дипломатическая стажировка в Иерусалимском университете помогают мне разнообразить занятия языком и познакомить ученика с культурой страны изучаемого языка.

Преподавательский опыт есть (проводила в школе занятия по информатике). В настоящий момент даю частные уроки по английскому, французскому и ивриту.

ОБРАЗОВАНИЕ
2011-2015 Московский Государственный Университет имени М.В.Ломоносова
Бакалавр, кафедра иудаики и еврейской цивилизации.
Диплом с отличием
Специализация: экономика, статистика, международная политика, социология, история
Дипломная работа: Политика Банка Израиля в контексте экономических преобразований 1980-1990х годов
6/10-7/10 Университетский колледж Лондона (University College of London)
Летняя языковая школа, уровень Advanced
2000-2011 Многопрофильная гимназия № 1506, Москва
Специализация: литература, языкознание, социальные и гуманитарные науки

ОПЫТ РАБОТЫ
7/14-8/14 Практика в МИД РФ, Департамент Ближнего Востока и Северной Африки
Работа в отделе Алжира, Марокко, Мавритании и Западной Сахары в качестве ассистента атташе. Перевод новостных блоков с английского, французского, иврита и арабского на русский. Практика устного перевода во время встречи гостей из иностранных посольств.
8/13-9/13 Учебный центр менеджмента социальных проектов, Москва
Статист и менеджер социального исследования.
2/15-н.в. Информационное агентство РИА Новости, Москва
Редактор-переводчик с английского, французского и иврита

ЗНАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
Английский: Advanced
Французский: С1
Иврит: Шестой (последний) уровень Vav - свободное владение
Литературный арабский: Основы (письменный)
Палестинский диалект арабского: Основы (устный)

СТАЖИРОВКИ
Июль 2015 года, Дипломатическая стажировка в Еврейском университете Иерусалима при поддержке Русского общества друзей Иерусалимского университета. Двухнедельный курс лекций на английском язык по ближневосточном конфликту, встречи с членами израильского парламента, дипломатами МИД Израиля, российскоими дипломатами в представительствах в Рамалле (Западный берег) и в Тель-Авиве.

УЧАСТИЕ В КОНФЕРЕНЦИЯХ
февраль 2015, XXII Ежегодная международная конференция по иудаике, Центр научных работников и преподавателей иудаики в вузах «Сэфер». В конце 2015 года ожидается публикация по итогам конференции.
Тема научного исследования: «Между политиками и профессионалами: особенности государственного строительства в финансовой и судебной сферах в формативный период становления Израиля (1948-1963)»

ПУБЛИКАЦИИ
Обзор: «Взаимодействие Израиля и Южной Кореи в военно-промышленной сфере на современном этапе», сайт института Ближнего Востока, 14.05.2014
The tutor views the incognito
You can leave a request on the site
ID: 37788
This tutor is added to request
Tutors Moscow > Hebrew language Moscow
РЕЗЮМЕ
..загрузка
Требуется подтверждение
подтвердить действие
Ошибка
..
ОТЗЫВ
Date: *

Last Name student or parent:
*

This level of employment:
*

Message text:
*
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ
You confirm that classes with this teacher will not take place
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ
confirm agreement
ПОДТВЕРЖДЕНИЕ
confirm reject
Второй телефон *
Skype *
Старый пароль *
Новый пароль *
Повторить новый пароль *
Your Personal Area
The price to:руб.
YOU HAVE NOT SELECTED
ANY TUTOR
Select tutor